Rays trader Scott Kazmir til Angels

Fredag kveld ble Tampa Bay Rays all star, Scott Kazmir,25 , sendt til Los Angeles Angels for den unge pitcheren Alexander Torres, 21, og talentfulle Matthew Sweeney, 21, som spiller tredje base. I tillegg skal klubbene bli enige om enda en spiller som skal flytte til Florida. Denne spilleren vil bli oppnevnt senere. EDIT: Tirsdag ble Sean Rodriguez sendt til Rays som en del av Kazmir avtalen. Rodriguez spiller andre base. 24-åringen har gjort det bra i farmerligaen i år, med en batting average på .299, 29 homeruns og 93 RBIs (runs batted in).

Kazmir som var Rays stjernepitcher før årets sesong, har hatt sitt dårligste år i Major League hittil. Han har en ERA(Earned Run Average) på 5.92 denne sesongen, noe som er det høyeste i hans karriere. Hans karrieremessige ERA ligger betraktelig lavere, på 3.92 med 55 wins. Kazmir, som har spilt for Tampa Bay i hele sin profesjonelle karriere, har en kontrakt som sier at han skal tjene $20 millioner de neste to sesongene. I tillegg har klubben en option for et tredje år, for $13.5 millioner.

Los Angeles har hatt problemer med sine starting pitchers denne sesongen på grunn av skader og dødsfallet til Nick Adenhart i april. Kazmir blir derfor en etterlengtet erstatter i kampen for en playoffplass. Han går trolig rett inn i rotasjonen som allerede inneholder John Lackey, Ervin Santana, Joe Saunders og Jered Weaver.

Les mer på http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20090828&content_id=6667548&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb